Minden id? legnagyobb rock-gitárosa a Washington állam béli Seattle-ben született. 1967-ban Londonban t?nt fel varázslatos, utánozhatatlan gitárjátékával. Legtöbb dalának maga írta a szövegét is, s nem egy ezek közül költ?i vénáról, határozott irodalmi kvalitásokról árulkodik. Hendrix Londonban halt meg; altatóra ivott alkohol végzett vele.
Mary nevét sírja a szél
(The Wind Cries Mary)
Bubi, dáma, mind a pakliban nyugszik
Döglik a sok bunkó, aki nyer, s aki veszt
Tántorog egyikük odalent rinyálva
És sárga tócsát ereszt
És a szél, suttog: Mary!
Tán akad egy partvis, s kisöpör mindent
Rongy szemétté így lesz a tegnapi h?s
Valahol egy úrn? sír és szenved
S máshol egy úr, már nem n?s
És a szél, felsír: Mary!
Bamba-kékre vált a forgalmi lámpa
Bénult üresség, mit a párnámon hagy
Lekonyul “az” is, egy végs?t lövellvén
S az élet, amit spriccelt, odafagy
És a szél, már sikít: Mary!
“Megmarad-e mondd az emlékeidben
Mind az a sok név, mit a múltba hintesz?”
S mankózva, a szél, vén-bölcsen így suttog:
“Nem, ez itt a végs?, s az egyetlen lesz!”
És a szél, csak sír: Mary!
After all the jacks are in their boxes
And the clowns have all gone to bed
You can hear happiness staggering on down the street
Footsteps dressed in red
And the wind whispers Mary
A boom is drearily sweeping
Up the broken pieces of yesterdays life
Somewhere a queen is weeping
Somewhere a king has no wife
And the wind, it cries Mary
The traffic lights, they turn, uh, blue tomorrow
And shine their emptiness down on bed
The tiny island sags down stream
’cause the life that lived is,Is dead
And the wind screams Mary
Uh-will the wind ever remember
The names it has blow in the past?
And with this crutch, it’s old age, and it’s wisdom
It whispers no, this will be the last
And the wind cries Mary
Legutóbbi módosítás: 2019.07.09. @ 15:18 :: Rossner Roberto
