Amprenta trÃ?Æ?dÃ?Æ?rii – Pentru Hervay Gizella (Román)
A se-nbiba în decalajul uÃ?Ÿii viitorului. Prin dreptul nevoii.
A-Ã?£i elibera zâmbetul din celula solitarÃ?Æ? a feÃ?£ei.
Te vÃ?Æ?d pe o coliziune cu încetinitorul, cum
cazi în istorie. Pe plÃ?Æ?mânii tÃ?Æ?i postere
de câini pierduÃ?£i. Pe obiectele-Ã?£i moarte mâini
strÃ?Æ?ine îÃ?Ÿi lasÃ?Æ? amprenta trÃ?Æ?dÃ?Æ?rii.
EÃ?Ÿti o legendÃ?Æ?. Curcubeu nerecuperabil
deasupra liniei copacilor de decor. Nu te întreabÃ?Æ? vântul,
de ce porÃ?£i pe faÃ?£a de icoanÃ?Æ? masca pictatÃ?Æ? a durerii.
Se liniÃ?Ÿtesc în a ta privire de eclipsÃ?Æ? solarÃ?Æ?
pâinii nebinecuvintaÃ?£i. Cu ochii mei priveÃ?Ÿti
protestul pentru recuperarea libertÃ?Æ?Ã?£ii ale râurilor.
In piept de atunci îmi bate clopotul de apel, de când
Ã?Ÿtiu cÃ?Æ? nu vrei sÃ?Æ? te învii pentru o moarte nouÃ?Æ?.
Sub cerul cenuÃ?Ÿiu de sarcofag speranÃ?£a umblÃ?Æ?
în mine pe vârful picioarelor cÃ?Æ? într-o zi tot ne întÃ?Æ?lnim
dupÃ?Æ? aceastÃ?Æ? viaÃ?£Ã?Æ? dusÃ?Æ? fÃ?Æ?rÃ?Æ? leac. Ã?ži nu-Ã?£i mai pot
confrunta cuvintele parfumate de rubarbÃ?Æ?
cu indicii de ceasornic turnÃ?Æ?tori, nici fulgerii nu dau mÃ?Æ?rturie
împotriva ta, cÃ?Æ? de aceea te-ai aruncat
în faÃ?£a judecÃ?Æ?Ã?£ii lui Dumnezeu sÃ?Æ? ne ocroteÃ?Ÿti cu trupul.
Pethes Mária
Az árulás ujjlenyomata – Hervay Gizelláért
Beékel?dni a jöv? ajtórésébe. A muszáj jogán.
Kiszabadítani arcod magánzárkájából mosolyod.
Látlak egy ütközés lassított felvételén, amint
kihullasz a történelembe. Tüd?dön elveszett
kutyákról plakát. Halott tárgyaidon idegen kezek
hagyják az árulás ujjlenyomatát.
Legenda vagy. Visszaperelhetetlen szivárvány
a díszlet-fasor fölött. Nem faggat a szél, miért
viseled ikonarcodon a fájdalom festett maszkját.
Napfogyatkozásos tekintetedben elnémulnak
a kereszttelen kenyerek. Szememmel nézed
a szabadságukat visszakövetel? folyók tüntetését.
Mellkasomban azóta zúg a félrevert harang, mióta
tudom, nem akarsz egy újabb halálra feltámadni.
A szarkofágszürke ég alatt lábujjhegyen járkál
bennem a remény, hogy egyszer mégis találkozunk
ezután a lábon kihordott élet után. És többé nem
szembesíthetik rebarbara illatú szavaidat a besúgó
óramutatókkal, és a villámok nem tanúskodhatnak
ellened, hogy azért vetetted Isten ítél?széke elé
magad, hogy testeddel minket megvédj.
