Sergio Jockyman: Azt szeretném – fordítás
Először is azt szeretném, hogy szeress és viszont szeressenek.
Hogy ha nem szeretsz, gyorsan… [« Tovább »] “Sergio Jockyman: Azt szeretném – fordítás”
Először is azt szeretném, hogy szeress és viszont szeressenek.
Hogy ha nem szeretsz, gyorsan… [« Tovább »] “Sergio Jockyman: Azt szeretném – fordítás”
fűszál se rezdül madár se moccan
emlék-maradt otthonok romokban
könnytelen kiégett szemű… [« Tovább »] “sóhaj”
Csendben harapom a számat,
nem, ma nem nézek utánad,
kezed mozdul, intesz és lépsz
és én csak… [« Tovább »] “Csipkebokor”
(A cséplőgép hátsó kerekén apám ül, a fűtővillát tartó alak anyai nagybátyám.)
(Fizikatörténet, dalban elmesélve, részlet)
1. Ének
(A „Veni, vidi, vici” dallamára)
Planck,… [« Tovább »] “A fizikáról mássképp”
A hőscincér jól látta, aznap az alkony pillangószárnyakon szállt le a tölgyes azon nyiladékára,… [« Tovább »] “Boldogasszony papucsa”
a mézeskalács és a zserbó íze olyan mit ajkadé volt
egy korty víz olyan mint amikor itt vagy velem… [« Tovább »] “Veled”
Uram,
meggyújtom az első gyertyát,
kérlek add vissza hitemet,
nem tudom merre hol,
de valahol megrekedt,… [« Tovább »] “Kérlek, add vissza hitemet”
ma már nem kérdezem merre vagy
azt sem mivel töltötted a napod
már nem rejtőzöm álarc mögé
ha barátok… [« Tovább »] “már nem”
Évi és Laci érkeztek meg elsőnek. Amikor meglátták a helyszínelő rendőröket,… [« Tovább »] “Rendőrapuk árnyékában 15.”
Egy újabb történet, amit Italo Calvino Komikozmosz kötetéből kifelejtett
Még hogy a nyilat, meg… [« Tovább »] “A HÁROMKEZŰEK”
Én leszek házad,
menedéked,
erős várad,
ha lesz
mehetnéked
a világba.
Fáradj vándor s
nálam leülhetsz,… [« Tovább »] “Én leszek házad…”
Azért ezeknek a régi utcai telefonfülkéknek még megvolt a maguk hangulata.
Csak bementél,… [« Tovább »] “A telefonfülke”
Kevés a mosoly mostanában, pedig bármire lehetne somolyogni, például tenyérbe rejtett szájjal;… [« Tovább »] “Kevés a mosoly mostanában”
láttalak az ablakból
pillanatra aranysárkánypikkely
vonult át tengerkék szememen
aztán mackóbarna… [« Tovább »] “A mindenséghez”
Mögötted csoszogva követ az idő
köpönye beborítja a perceket
ökölbe szorított kezét zsebre dugja,… [« Tovább »] “Mögötted csoszogva követ az idő”
Köszöntsük hát Őt, ki életünket adta,
ki értünk álmait talán mind feladta.
… és megszülettem,… [« Tovább »] “Május első vasárnapján…”
A bál jó előre ki volt plakátozva a Kosornyó Nagyutca/Vörös Hadsereg felőli első házán, ugyanis… [« Tovább »] “Egyszeri álarcos bál, Nagyrábén”
Műértő szemmel nézek a világba,
műalkotásnak tartom az életet,
műbírálat ért már ezer felől,
műbölcseletet… [« Tovább »] “Mű”
Az anyák jönnek mennek,
minden hajnalban újra születnek
és újra szülnek,
örömet, bánatot erre … [« Tovább »] “Az anyák”
Mint kiskatona élem az életem,
matt mosoly, túlélésre szánt reflexarc,
győzelmet mímelő vesztes… [« Tovább »] “Példabeszéd 1.15”
szóval akkor mostantól
mindenkihez kedves leszek
nem lehetek nyugodt
törvényileg beépül
a magyar… [« Tovább »] “kamingaut”
Tartalom másolása nem engedélyezett!