Messzi, csillagos ég alatt
Hadd nyugodjak, ásd síromat;
Víg éltemen víg halál arat
És földbe fekszem, magamtól.
Ezt a verset vésd síromra:
„Itt fekszik, hová szíve húzta,
Hazajött a tenger matróza,
És a vadász is a dombról."
Az eredeti angol vers:
Requiem
Under the wide and starry sky
Dig the grave and let me lie;
Glad did I live and gladly die
And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me:
„Here he lies where he longed to be,
Home is the sailor, home from the sea
And the hunter from the hill."
Legutóbbi módosítás: 2019.07.09. @ 15:20 :: Vogl Anikó
